您的位置:  论坛首页 > 物流天地 > 物流英语 > 浏览贴子
楼主

主题:中国美眉如何幽默地拒绝外国男人[转贴]

一边站着

用户ID:sdwwei

论坛等级:助理驾驶员

专业等级:

文章总数:5502篇

男:Can I buy you a drink?(我可以为你买一杯饮料吗?)
女:Actually I'd rather have the money.(不必,我很有钱。)
男:Can I have your name?(直译:我能有你的名字吗?)
女:Why? Don't you already have one? (为什么?你不是已经有一个了吗?)
男:I'm a photographer. I've been looking for a face like yours.(我是摄影师。我一直在寻找一张像你这样的脸。)
女:I'm a plastic surgeon. I've been looking for a face like yours.(我是整形外科医生。我也一直在寻找一张像你这样的脸。)
男:Is this seat empty?(直译:这个座位是空的吧?)
女:Yes, and this one will be if you sit down.(是的,如果你坐下,我的座位就是空的。)
男:Haven't I seen you some place before?(我好象以前在什么地方见过你?)
女:Yes. That's why I don't go there anymore.(是的。这就是为什么我不再去那个地方的原因。)
男:Will you go out with me this Saturday?(这个星期六你想跟我出去吗?)
女:Sorry. I'm having a headache this weekend.(抱歉。这个周末我头疼。)
男:I think I could make you very happy.(我想我能让你非常快乐。)
女:Why? Are you leaving?(是吗?你是说你要离开?)
[upload=bmp]uploadImages/fb65305c-5a59-42b1-acec-64db17855976.bmp[/upload]
你说对着蛇吹口哨,它就会离开,结果我的嘴肿得跟香肠一样!
你说在水里切洋葱,就不会流泪,结果我差一点就淹死在水里!
梳着失恋的头型,迈着多情的脚步,长了双捡破烂儿的眼珠子,还遍地寻找爱情的雨露!
我是小伟,小而伟大!叫我小伟哥,生活更快乐!

MSN:sdwwei@hotmail.com
http://club.jctrans.com/fold/mb/myFold/200604270001/index.html
发表时间:2006-9-18 14:56:04

1楼

回复主题:

天雪

用户ID:sunalience

论坛等级:实习生

专业等级:

文章总数:244篇

humourous dialog
Sometimes silence can seem so lould ,there are miracles in life i must achieve ,but first i know it starts inside of me !
发表时间:2006-09-21 15:16:54
快速回复:匿名回复       您还没有登录,请点击这里进行登录 注册  忘记密码
  


申 明:
1. 物流沙龙会员应自觉遵守《互联网电子公告服务管理规定》、《全国人大常委会关于维护互联网安全的决定》等国家各项相关法律法规及《锦程物流网物流沙龙会员必读》及相关规则;
2. 物流沙龙会员应对所发布的信息承担全部责任;
3. 物流沙龙管理人员有权保留或删除论坛中的信息内容;对于严重违反发贴须知的网友,社区管理人员有权屏蔽其帐号;
4. 物流沙龙对发贴须知保留变更及最终解释权;
5. 发贴即表明已阅读并接受以上条款。